南南東に進路をとれ イベント X Facebook はてブ LINE Pinterest コピー 2006.02.04 節分の昨日、豆まきのかわりにyo-koが買ってきた恵方巻きを食べる。 方角を確認。 食べてる最中はしゃべってはいけない。 ひたすら食べる二人。 思いの外大きく、何度か喉に詰まらせながらも何とか食べきる。 これで今年は無病息災だ。
コメント
Satocの日記そのままの内容を学生達に説明しました。
鬼の面も用意して実際に豆まきを見せてあげましたよ。
太巻きについてはみんな「???」でした 笑
うん!うん!
これで今年は無病息災よ!!!
私の厄も飛んでいくわっ!!!
でも・・・
恵方巻きチト買い過ぎちゃったねぇ~
■KATSUサン
違う国の文化はなかなか理解されにくいよね。
ハロウィーンの押しかけてお菓子をもらう、なんてのも日本の年配の人たちにすればずうずうしい!って思われるよね。(笑)
■yo-ko
無事行事がこなせて良かったよ。
無言でひたすら太巻きを食べるのは結構きついな。
一人一本丸まるやったら途中で我慢できず話しかけてたかも。
恵方巻きってなんだかんだいって、まるっとご飯ばかりやでなぁ。
確かに。ただ日本語を含めて母国語以外の言語を
勉強するとき、何かしらその国に対して興味を
持っている場合が多いので、節分の説明もかなり
興味津々で聞いていた。
アメリカでは伝統がきちんと子供たちに伝わって
いると思います。それに比べて日本はどうでしょうか?
成人式で暴れる馬鹿タレが多すぎ!日本の終わりを
象徴している光景です。あいつらなんとかならんか!
お年玉よりお菓子の方が安上がりやから大人は
嬉しいかもよ。
■KATSUサン
豆をまいて鬼を払うってなんだそりゃ?って興味を引きそうやね。
それにしても今の若者のだらしなさは頭来るね。
歩いて2歩のところにごみ箱あるのに、ゴミをおきっ放しにしていくし、タバコはポイ捨てするし、たんやつばを平気で吐くし。
しかし、ええ年したおっさん、おじさんも同じようなことしてるよ。
だから若者がだらしなくなるのはしょうがない。